Pour une langue musicale: le dictionnaire des rimes
Par Jmars le 03/23/09
L’un des principaux moteurs de la poésie et de la chanson est la rime. Quoi de plus merveilleux en effet que ces effets sonores qui rythme la progression d’une pièce, faisant d’un mot autant une surprise sur le plan du sens; qu’une attente satisfaite sur le plan phonétique? La rime est
un exercice parfois facile; parfois plus difficile, surtout si l’on cherche à raconter quelque chose de précis au sein d’une forme fixe et prédéfinie en termes de nombres de vers ou de régularité des rimes. Si la poésie - depuis Homère! - se sert de la rime à la fois comme moyen mnémotechnique que comme manière d’envoûter un auditoire par la musicalité, toutes les formes de poésies, jusqu’aux plus modernes, peuvent avoir besoin de la rime. Les amateurs de rap et de hip-hop par exemples, utilisent à bon escients la rime et les acrobaties verbales comme parties intégrantes de leur art urbain et résolument moderne. La rime a certainement quelque chose d’universel, et elle participe de plusieurs époques et horizons.
Si nous sommes toujours prisonniers du mythe romantique de l’inspiration du génie, il ne faut cependant pas oublier qu’aucun poème ni aucune chanson ne se sont écrits d’un seul coup. La plupart des poètes sincères l’avouent : leur poésie est un long patient travail d’ajustement des mots entre eux à la recherche de l’équilibre entre le sens et l’effet. Pour faciliter ce travail il existe des outils spécifiques, notamment les dictionnaires des rimes. L’entrée de ces dictionnaires conduit à la liste des mots qui se terminent par la même sonorité et qui sont dotés de la même morphologie. Un tel outil ouvre les portes à toutes les richesses musicales d’une langue.
Il est possible de trouver un dictionnaire des rimes en ligne et d’explorer les possibilités d’un tel outil, ne serait-ce que pour enrichir son rapport aux mots. Il y a un dictionnaire des rimes gratuit au www.rimes.exionnaire.com comportant plus de 350 000 mots. Un autre dictionnaire de rimes en ligne est disponible au www.barbery.net, section "outils". Ceux voulant œuvrer dans la langue de Shakespeare peuvent aussi le faire avec un dictionnaire des rimes anglais au www.rhymezone.com.
| Achetez des photos de rime Dreamstime.com |  | ||
|
|
|
|
Merci de voter
Moyenne de 3.63/5 pour 27 VOTES.
-
Existe-t-il un dictionnaire de rimes de la langue française?
J'aimerais savoir où acheter un dictionnaire de rimes en français, si bien sûr il en existe. Et savoir s'il est possible de l'avoir en Côte d'Ivoire où je vis en ce moment. Merci de me répondre.
